AgoraVox Italia

L'Ontologia dello Scarto: Perché tradurre "Inadeguata" di Cristina Correa Siade

Maddalena Celano — 2026-03-16T14:05:45Z

L'approdo della letteratura cilena contemporanea nel panorama editoriale italiano si arricchisce oggi di un tassello fondamentale: "Inadeguata", il romanzo d'esordio di Cristina Correa Siade, pubblicato da Mario Pascale Editore. La decisione della sottoscritta Maddalena Celano di farsi carico della traduzione di quest'opera non è stata dettata da un semplice interesse linguistico, ma da una profonda folgorazione per la struttura filosofica che sorregge il testo: una narrazione (...) - Recensioni / Cile, Donne, Letteratura, Autobiografia

La memoria come educazione. Un ponte necessario tra generazioni. Il ruolo della scuola

Laura Tussi — 2026-01-02T13:27:00Z

In una fase storica segnata da guerre alle porte dell'Europa, dalla crisi della trasmissione educativa e da un crescente smarrimento delle giovani generazioni, il tema della memoria torna a essere centrale. Non come esercizio nostalgico, ma come strumento pedagogico e civile capace di ricostruire legami, restituire senso alla storia e contrastare l'oblio accelerato della società contemporanea. In questo quadro, la narrazione autobiografica e la memoria condivisa diventano pratiche fondamentali (...) - Istruzione / Scuola, Autobiografia

Io, il maniaco della Salerno-Reggio

Mirco Francioso — 2025-10-22T15:09:20Z

Era marzo del 2011. Lo ricordo nitido, come se avessi ancora le mani sul volante, l'odore dell'acqua bagnata nei vestiti, il rumore dei tergicristalli ke facevano ciak ciak su un parabrezza impastato di fango e stanchezza. Ero andato a Frattamaggiore, in Campania, x ritirare alcuni serpenti ke avevo acquistato tramite amici. Quell'anno c'era stata la fiera di Hamm Terraristika — la + grande terraristica d'Europa — e noi siciliani, ke nn potevamo permetterci il viaggio, ci eravamo organizzati (...) - Tribuna Libera / Autobiografia

"Stronger": l'enorme volontà di continuare a vivere

Francesco Grano — 2018-07-16T06:48:23Z

Per cercare di riconciliarsi con la sua ex ragazza Erin (Tatiana Maslany), Jeff (Jake Gyllenhaal) decide di supportarla aspettandola al taglio del traguardo durante la maratona di Boston. Ma l'evento sportivo si trasforma in tragedia: un attentato dinamitardo uccide tre persone e ne ferisce oltre duecento, incluso Jeff che perde entrambe le gambe. Dopo una lunga degenza in ospedale, Jeff cerca di tornare a vivere la quotidianità ma non senza enormi ostacoli. A supportarlo ci pensa la sua (...) - Cinema / Cinema, Film, Biografia, Storia, Resistenza, Cronaca, Attori, Autobiografia, Critica, Regista, Dramma, Regia, Film drammatico, Resilienza

HIV | Se hai sofferto puoi capire

Marinella Zetti — 2018-02-24T08:42:20Z

Giovanni è un adolescente che racconta la sua scoperta dell'HIV e come affronta la convivenza con questo “ospite” di cui non può parlare. Si dovrebbe leggere nelle scuole, ma siamo in Italia e quindi non accade. “Se hai sofferto puoi capire” di Giovanni F. con Francesco Casolo, edito da ChiareLettere, disponibile in versione cartacea e digitale, a mio avviso andrebbe letto nelle scuole. Ma siamo in Italia e di HIV non si parla, nemmeno per fare prevenzione. Per descrivere l'autobiografia di (...) - Cultura / HIV, AIDS, Libro, Autobiografia, Adolescente

Giornata mondiale del libro: io non leggo perché?

Iaia Leone — 2015-04-23T14:10:47Z

Oggi si celebra in tutto il mondo la Giornata del Libro e del Diritto d'autore, istituita dall'UNESCO nel 1996. In Italia, è stata promossa l'iniziativa #ioleggoperché: eventi, letture, ospiti nelle piazze di alcune città della penisola, tra cui Roma, Milano e Vicenza. Ma a cosa serve dedicare una giornata al libro, quando ormai nessuno ha più rispetto per la sacralità della scrittura? Il 23 aprile si celebra in tutto il mondo la Giornata del Libro e del Diritto d'autore, (...) - Cultura / Poesia, Romanzo, Autobiografia, Lettura, Mass media, No logo, Fabio Volo, Selvaggia Lucarelli

"Guarigione" di Cristiano de Majo

Emanuele Midolo — 2014-11-13T11:50:43Z

“Ci raccontiamo tante di quelle storie per poter vivere” Joan Didion Foto di William Eggleston “Il passato, quello che vorrei intrappolare nei ricordi, è una saponetta bagnata, m'illudo di riuscire a bloccarlo tra le mani come se ogni volta mi dimenticassi della sua consistenza scivolosa”. Cristiano de Majo è forse il maggiore esperto di non fiction in Italia. Nella rubrica che tiene su Rivista Studio, per mesi, non ha parlato praticamente d'altro. Insieme a Christian Raimo, la (...) - Recensioni / Romanzo, Genitori, Autobiografia, No logo, Non fiction, Memoir, Didion Joan, Carrère Emmanuel, Interstellar

Ancora una corsa in moto. "L'ultimo regalo" di Gianfranco Pecchinenda

Traiettorie Sociologiche — 2013-09-06T06:21:50Z

La letteratura è sempre in qualche misura un'espressione della spinta all'autobiografia. In modo diretto o indiretto, lo scrittore parla di sé. Che lo faccia attraverso la mimesi – un alter ego per protagonista – o attraverso la creazione di un perfetto estraneo, completamente differente da sé, l'autore mette sempre in opera una vasta messa in scena di tempi e luoghi, interiori ed esterni, in cui ha vissuto, pensato, sentito – spazi/tempi in vario grado assimilabili a quelli reali – di cui è sempre (...) - Recensioni / Letteratura, Racconti, Recensioni, Autobiografia, No Cut, Sociologia, Madre, Pubblicità sensibili

Scoprire che leggere (e scrivere) fa bene grazie a Massimo Gramellini

La Via Dei Blog — 2012-05-30T07:48:52Z

E' un sabato mattina e ho appena finito di leggere il libro di Massimo Gramellini, "Fai bei sogni", comprato il giorno prima alla stazione mentre aspettavo il treno. Resto un altro po' a letto per lasciar sedimentare tutte le parole che ho immagazzinato, immobile, come quando si mette un pugno di sabbia in una bottiglia piena d'acqua: i granelli, a rallentatore, vanno giù, fino a formare uno strato solido sul fondo. Poi, all'improvviso, come piccole bolle (...) - Cultura / Recensioni, Scrittura, Genitori, Autobiografia, Lettura, Gramellini Massimo, Pubblicità sensibili

"La casa sopra i portici" di Verdone. Di bello solo il titolo

Gordiano Lupi — 2012-04-14T07:05:16Z

La casa sopra i portici, Carlo Verdone (Bompiani, pagg. 280, 18€) Non so se sia più irritante la lettura di questo libro o quella di recensioni ossequiose scritte da tanti soloni della nostra critica letteraria. Carlo Verdone delude anche al cinema con il recente Posti in piedi in Paradiso, la fiera del luogo comune e della soap opera girata con tempi televisivi, ma fallisce del tutto nel suo primo tentativo di fare narrativa. “Questo libro è il mio film più importante”, recita la quarta (...) - Recensioni / Letteratura, Libro, Autobiografia, Verdone Carlo, Pubblicità sensibili