Vatican.va in lingua cinese

Da oggi dovrebbe essere lanciata una versione del sito www.vatican.va in lingua cinese. La notizia è stata diffusa da fonti interne alla Santa Sede, che hanno spiegato come l’intenzione sia quella di far arrivare dei messaggi cattolici a quella parte dei cinesi ai quali è impedito di riconoscere la loro fede a causa delle restrizioni governative.

E proprio le stesse restrizioni fanno paura ai gestori del sito, che potrebbero in poco tempo accorgersi di una censura rivolta alle loro pagine, come già è successo altre volte con siti internet non corrispondenti alla volontà e alle decisioni di chi governa.

Secondo Bernando Cervellera, dell’agenzia religiosa Asia News, “sino a quando il sito non diffonderà qualcosa che il governo contesta sarà ok. Ma una volta che inizierà a parlare di nomine di vescovi o di tibet o del Dalai lama , sarà bloccato come spesso è accaduto al nostro”.