Bella ciao e le donne della Polonia (VIDEO)
par Doriana Goracci
lunedì 2 novembre 2020
I loro nomi,8 lettere in totale, fanno rima, brevi e dolci, Maja Pompa canta e Laja Szklo filma, avevano già insieme cantato Maja e Laja ma questa volta è andata in scena Bella Ciao, durante uno dei cortei di protesta a Cracovia, "Bella ciao" in polacco: migliaia di persone manifestano da molti giorni contro la decisione della Corte costituzionale che inasprisce il divieto di aborto nel Paese.
«Vorrei abortire il mio governo-ChciaÅbym odwoÅaÄ swój rzÄd», gridano i cartelli mostrati in strada contro il governo del paese, guidato dal partito di destra e populista Diritto e Giustizia (PiS), il Tribunale costituzionale e la Chiesa cattolica, da sempre molto influente sulla società e la politica polacca.
Dal giornale Dziennik Polski 24 "È così che ha cantato lunedì Maja sul ponte DÄbnicki. Åaja Szklana è l'auttrice dei testi. Gli artisti formano la band "Di Libe brent wi a nase Szmate", che in yiddish significa "L'amore brucia come uno straccio bagnato".La canzone "Bella ciao" è stata scritta negli anni Quaranta, cantata da partigiani antifascisti italiani. La melodia stessa è stata presa in prestito da una canzone popolare di braccianti agricoli. Oggi "Bella ciao" è una delle opere antifasciste più apprezzate, la canzone è diventata anche il tema musicale della serie "House of Paper". Diventerà anche l'inno delle proteste dello sciopero delle donne?"
E la protesta delle donne contro la legge anti-aborto, viene portata avanti da donne e uomini che protestano nonostante la quarantena. Fulmini e ombrelli neri, non solo per il futuro ma al presente.
Non aggiungo altro se non il video "Una ragazza con la fisarmonica canta sul ponte DÄbnicki " e il mio abbraccio fortissimo.
Un giovedì
il Tribunale polacco
voleva impadronirsi del mio corpo, del tuo corpo, del corpo del corpo!
Un giovedì
il Tribunale polacco
ci ha dichiarato guerra in pieno giorno.
Quindi prendi uno striscione
come le altre sorelle
e porta la tua ribellione per le strade.
Lascia che la nostra rabbia bruci
in mille gole
che gridano alle vittime, attenti a voi!
Siamo uguali
Siamo libere
e il mondo ascolterà la nostra canzone!
cara sorella
grida ad alta voce:
c**** di governo - ciao, ciao, PATRIARCHAT - ciao!
parole: Åaja Glass